マックス・ハーベスト社と契約しているトップクラスの日本人ガイドから現地の最新情報をお届けします


by maxguid
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

ミラノ新名所?ミラネーゼの覗き込んでいるものとは!?

c0226627_8335299.jpg


ドゥオーモ広場にある地下鉄へ続く階段に、
突如現れたピアノの「巨大」鍵盤。
結構、いい音が出るんです。

c0226627_8344954.jpg


題して「SCALA MUSICALE」。

スカラと言えば、まずスカラ座を連想しますね。
もちろんミラノは音楽の町、オペラの殿堂は有名です。

しかしこの場合のスカラの意味はイタリア語で「階段」。
「音楽を奏でる階段」と詩的に訳してもいいでしょう。

さらに次なる意味もあります。
スカラとは音楽用語で「音階」とも訳します。

「階段」と「音階」を掛け合わせているんですね。


ピアノの音が鳴るのが面白いのか、
隣の階段が空いていても、わざわざこちらを通るため、
一斉に階段に人が集まると、まさに「不協和音」。

c0226627_835577.jpg


しばらく見ていると、一人のイタリア人男性が、
何か曲を弾こうと必死に階段を上り下り始めました。

でも、なかなかうまく行かず、まわりから「頑張れ!」の声。

c0226627_8365544.jpg


10分くらいトライしていましたが、
彼も、年甲斐もなく夢中になってしまったことに、
きっと後悔しているに違いありません。


なぜなら、「筋肉痛」は次の日にやってくるからです。


c0226627_8374477.jpg
ミラノ、川倉 靖
[PR]
by maxguid | 2009-12-27 08:52 | 川倉靖さんの記事